Você que consegue ler essas linhas sem precisar de tradução pode bater no peito e se orgulhar por fazer parte do maior Habbo Hotel do mundo, onde os hóspedes online chegam a mais de 20 mil em seus momentos de normalidade - sem falar nos vários picos de 30 mil na semana passada.
Mas, como nem tudo é só festa, há também as complicações que esses grandes números trazem. O Habbo não estava preparado para um crescimento tão grande e acelerado do nosso Hotel, que alcança - praticamente sem exceções - recordes em todas as promos e pesquisas lançadas. Isso significa que estamos com dificuldade em premiar a todos com os Emblemas Amigo e H1 simplesmente porque a ferramenta usada para isso não suporta tantos Habbos inscritos.
Nós, da Equipe Habbo em português, juntamente com a Equipe Técnica, estamos a trabalhar em novas ferramentas criadas exclusivamente para o nosso Hotel, que tem os maiores números de todos os Habbos do mundo. Não descansaremos até que possamos premiar a todos, por isso não precisa se preocupar porque seus Emblemas estão seguros - apenas vão demorar um pouquinho mais que o previsto para chegar.
A gente não sossega para que você possa ficar sossegado. Curta o Hotel e aproveite o final das férias. O Habbo deseja um bom retorno às aulas.
Abraços! ;)